“Nuestra lengua requiere ser enseñada. Así vivimos y nos educamos, en contacto con la naturaleza. Nosotros aprendemos de todo en forma diferente”
A partir de la experiencia acumulada con la implementación de la educación intercultural bilingüe en el sistema educativo, y teniendo claridad del rol fundamental de la lengua indígena-garífuna para el reconocimiento valorización y respeto de la cultura, cosmovisión e historia de los pueblos originarios, se impone el desafío de convertir la escuela en un espacio educativo en el cual se asegure a sus estudiantes las oportunidades de aprendizaje de dicha lengua, de modo sistemático y pertinente a su realidad. Del mismo modo es necesario contar con un material didáctico para que los niños que no se encuentren en sus comunidades por el gran problema de la migración, puedan estar en contacto con su lengua materna. Existen cuatro realidades diferentes de acceso a la lengua garífuna por parte de nuestros niños: los que tienen como lengua materna nuestro idioma, los niños que se encuentran inscritos en las escuelas EIB, los que escuchan la lengua garífuna solo en su entorno social, y los que no la escuchan en su entorno social ni en su hogar porque sus padres son de la generación que solo entiende y no puede hablar nuestra lengua.
En la actualidad es evidente la disminución de hablantes en la lengua garífuna, así como el hecho de que muchas lenguas indígenas están en riesgo de desaparecer, la Organización de las Naciones Unidas menciona que “Cada dos semanas, un idioma desaparece llevando consigo un patrimonio cultural e intelectual completo”, es por ello que es necesario que se fortalezca la enseñanza y desarrollo de la lectura y escritura en nuestra lengua desde nuestros hogares.
Walȋha Garífuna nace con la intención de que los niños de las comunidades garífunas y niños migrantes en diferentes partes del mundo cuenten con un material didáctico que les permita conocer y aprender en su lengua materna y, con ello, fortalecer nuestra identidad y compartir esa riqueza con todos los hondureños y el mundo.
Walȋha garífuna 1 y 2 son dos libros infantiles que estan centrados en las letras del abecedario además cuenta con actividades que ayudaran a poner en práctica los conocimientos adquiridos.
El aprendizaje de las letras del abecedario con imágenes fortalece áreas importantes del cerebro que ayudan posteriormente con el aprendizaje de nuevas palabras. Conocer las letras y sus sonidos resultarará tanto a los niños como a los adultos una actividad muy divertida ya que irá más allá de la simple memorización.
El primer libro es mas infantil y es para colorear este cuenta con:
1 libro Walȋha para colorear
1 alfabeto garifuna con 23 letras
130 letras bits para formar palabras (alfabeto móvil)
53 palabras bits en garífuna
1 enlace web para la pronunciación de las palabras del libro... para facilitar el proceso de los niños que no escuchan la lengua garífuna en su entorno social.. https://www.storyjumper.com/book/index/71492265/untitled
El primer libro es mas infantil y es para colorear este cuenta con:
1 libro Walȋha para colorear
1 alfabeto garifuna con 23 letras
130 letras bits para formar palabras (alfabeto móvil)
53 palabras bits en garífuna
1 enlace web para la pronunciación de las palabras del libro... para facilitar el proceso de los niños que no escuchan la lengua garífuna en su entorno social.. https://www.storyjumper.com/book/index/71492265/untitled
El segundo libro es para los mas grandes de la familia su color es el azul debido a la conexión que existe con nuestros ancestros gracias a ellos he podido desarrollar un trabajo que se adapta como herramienta didáctica para el aprendizaje de la gramática le la lengua garífuna. Este libro fue utilizado para impartir los cursos de garífuna en la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán este curso fue impartido de Septiembre a noviembre del año 2019.
Buiti buiti niduhei
ResponderEliminarDónde puedo obtener el libro?
ResponderEliminarhttps://www.amazon.com/Wal%C3%AEha-Gar%C3%ADfuna-Volumen-impresi%C3%B3n-Spanish/dp/9997903560/ref=mp_s_a_1_1?dchild=1&qid=1607895884&refinements=p_27%3ACintia++Marizel+Bernardez+Garcia&s=books&sr=1-1&text=Cintia++Marizel+Bernardez+Garcia
Eliminar